MNYS Santuario/AMMPARO
Clic AQUÍ para recursos
Respondiendo al llamado de cuidar al extranjero entre nosotros, el Sínodo de Nueva York Metropolitana se declaró un sínodo santuario y un sínodo acogedor en la Red AMMPARO de la ELCA. La palabra “amparo,” en español, significa la protección de un ser vivo contra el sufrimiento o daño. La estrategia de la ELCA para Acompañar a los Menores Migrantes con Protección, Defensa, Representación y Oportunidades (AMMPARO) fue concebida después de presenciar la difícil situación de los niños que fueron, y continúan siendo, forzados a huir de sus comunidades debido a razones complejas e interrelacionadas, como la violencia crónica, la pobreza, el desplazamiento ambiental y la falta de oportunidades en El Salvador, Honduras y Guatemala. En su reunión de marzo, el consejo del sínodo nuevamente respondió a un llamado para cuidar a los menores migrantes en nuestro sínodo, estableciendo el Ministerio de Santuario/AMMPARO de nuestro sínodo.
El Ministerio de Santuario | AMMPARO:
Ahora, esta lista puede parecer abrumadora, por lo que el obispo ha designado un Equipo de Ministerio de Santuario para supervisar y hacer realidad este proyecto. El equipo trabajará en colaboración con el Asistente del Obispo para la Misión Global y Multicultural e incluye al Rev. Juan Carlos Ruiz, la Rev. Heidi Neumark, y Christopher Vergara, además de contratar al Rev. Fabian Arias como Coordinador del Ministerio de Santuario.
Para proporcionar los recursos adecuados para llevar a cabo este trabajo, el consejo del sínodo creó el Fondo del Ministerio de Santuario. Los fondos se utilizarán para financiar este ministerio, pero también para pagar las fianzas para liberar a menores migrantes de la detención y ayudar a cubrir los costos asociados con la solicitud de asilo de los menores. Entendiendo que la necesidad es grande y el fondo no es ilimitado, hemos decidido enfocar nuestros esfuerzos en menores, específicamente aquellos de 21 años o menos. Al tratar de ser interseccionales en nuestro trabajo, cuando sea posible, enfocaremos nuestros esfuerzos en aquellos que están doblemente marginados por nuestro sistema de inmigración injusto, como madres solteras, personas queer, pueblos indígenas, etc. El sínodo ya ha pagado las fianzas para liberar a tres menores migrantes de la detención y está en proceso de pagar las tarifas de procesamiento de asilo para una niña de ocho años que está siendo separada de su madre, quien ya ha sido concedida asilo.
Con respecto al Grupo Juvenil de Santuario, el Pastor Arias trabajó durante semanas para programar la primera salida con los niños del Cayuga Center, y nos complace decir que tuvimos nuestras primeras salidas el 3 y 4 de mayo. El 3 de mayo, en colaboración con la Oficina del Alcalde y su Centro para Fe y Asociaciones Comunitarias, llevamos a 50 menores migrantes no acompañados a escalar en The Cliff en Long Island City. El sábado 4 de mayo, en asociación con el Consulado de El Salvador, realizamos un día de campo en Randall’s Island, dirigido por el Gotham Knights Rugby Football Club.
El equipo de Santuario continúa trabajando para obtener permiso para acceder al centro de detención de Children’s Village, donde esperamos proporcionar cuidado pastoral semanal a los niños que se encuentran allí. A medida que las organizaciones basadas en la fe siguen liderando la lucha contra nuestro sistema de inmigración inhumano, los líderes y organizaciones religiosas encuentran cada vez más difícil acceder a estos centros.
En cuanto a la participación en las Caminatas Semanales de Jericó, están programadas para ser incluidas en la agenda de la próxima reunión de los decanos. El plan es que cada conferencia se registre una vez por semana, llevando a líderes de la lista oficial y laicos para participar. Con suerte, esto será algo en lo que podamos mantener una presencia sólida por parte de nuestro sínodo, y un primer paso para ayudar a nuestros pastores a comenzar a aprender y reflexionar sobre estos problemas.
Como parte de nuestro ministerio para el sínodo, el Pastor Arias ha encontrado un grupo de abogados dispuestos a trabajar con las personas en sus problemas de inmigración. Establecerán una Clínica Legal de Inmigración MNYS y tendrán horas de consulta regulares los domingos por la tarde y los miércoles por la noche en la iglesia Sion-Saint Peter’s, en Manhattan, por ahora. Sin embargo, si alguna congregación o conferencia desea organizar una clínica especial pop-up en su sede, los abogados coordinarán para hacer que esto suceda.
Como parte de su trabajo, este ministerio asesora al sínodo sobre las acciones a tomar dentro del ámbito de la inmigración. Se les ha pedido unirse y recomendar que el sínodo se una a una coalición amicus de grupos basados en la fe en contra de la construcción de un muro en la frontera sur. La firma Patterson, Belknap, Webb y Tyler ha sido solicitada para redactar un informe amicus en nombre de los grupos afiliados a la fe, apoyando la moción del Estado de California para una orden preliminar que impida que el gobierno federal desvíe fondos del Departamento de Defensa y el Departamento del Tesoro hacia la construcción de un muro en la frontera sur. Citando nuestras objeciones morales y religiosas, hemos firmado el informe.
Aunque el Ministerio de Santuario se formó recientemente, ha estado muy ocupado trabajando, y esperamos escuchar sobre sus esfuerzos futuros y cómo todos podemos participar.
Lee nuestro Memorial de Santuario, aprobado por la Asamblea General de la ELCA en 2019, AQUÍ.
"La Iglesia Evangélica Luterana en América acaba de convertirse en el primer 'cuerpo eclesiástico santuario' del país"—Lee este artículo de CNN.com, AQUÍ.
PARA MÍ, TU ERES JESÚS.
“ El amor es poder... mirar a los ojos de quienes están angustiados y decir: ‘Para mí, tú eres Jesús.’ Este es el comienzo de toda misión, este amor con el que debo salir y hablar." —Papa Francisco
Pasé tiempo el otro día con cuarenta Jesuses. Tuve el santo privilegio de estar presente en la Iglesia Luterana Trinidad, en la calle 100, distribuyendo los regalos que ustedes tan generosamente compartieron (¡no puedo expresar cuánto me inspiran y llenan de alegría mi corazón con su generosidad, queridos hijos de Dios!) con algunos de los niños de un centro de detención. ¿Pueden imaginar cómo fue la Navidad para ellos? En un país extraño, separados de sus familias, detenidos y asustados, sintiéndose, en su mayoría, abandonados y solos. Quizás sintiéndose no amados.
¿Pueden imaginar cómo es eso? Bueno, supongo que sí, de alguna manera, porque ustedes extendieron su mano para aliviar ese dolor y soledad con sus regalos. Al reunirnos en "El Día de los Reyes Magos" (¡he estado practicando!), los niños escucharon la historia de la visita de los magos e interactuaron con el Pastor Arias sobre el significado de ese evento en la vida de Jesús para nosotros. Luego cantamos algunas canciones en español, enseñadas y dirigidas por el Pastor Neumark, con guitarra. Y después llegó el momento que los niños habían estado esperando. Con cautela y paciencia, esperaron en fila mientras los "duendes" encontraban regalos apropiados para cada niño. Luego, cuidadosamente llevaron los regalos de vuelta a sus asientos y, solo cuando se les dio permiso, rasgaron el papel de envoltura para ver qué había debajo.
Usen su imaginación otra vez. En medio de una existencia sombría, alguien pensó en ellos. ¡Alguien que ni siquiera los conoce! Amor expresado en patinetas, juguetes de Spiderman, Play-Doh y colchas hechas a mano. Por primera vez esa tarde, y quizás por más tiempo que eso, había sonrisas en los rostros de los niños. Les dije a los niños que personas de toda nuestra Iglesia se preocupaban por ellos, oraban por ellos y los amaban. Las sonrisas no eran solo porque recibieron un regalo, sino también porque alguien les hizo saber que eran especiales, que importaban.
"Fui forastero y me acogiste, estuve enfermo y me cuidaste, estuve en la cárcel y me visitaste" (Mateo 25). Miraron a los ojos de aquellos que están en angustia y dijeron: "Para mí, tú eres Jesús." El otro día, Jesús, en los cuerpos, corazones y sonrisas de muchos niños, recibió sus regalos. ¡Mis amigos, fui testigo de este milagro de gracia! Gracias por su amor y generosidad. Y que Dios los bendiga.
En Cristo,
+Bishop Egensteiner
SOMOS UN SÍNODO SANTUARIO
Nuestro ministerio para los migrantes es posible gracias al apoyo de los dólares de misión. Nuestro sínodo estableció un Fondo de Ministerio Santuario para ayudar en este esfuerzo. Cualquier donación contribuye a acompañar a menores migrantes con protección, defensa, representación y oportunidades.
Una donación de $4,000 puede cubrir la solicitud de asilo y el procesamiento de un niño migrante. Una donación de $500 a $1,250 puede financiar una salida del Grupo Juvenil Santuario para 30-50 menores en detención. Una donación de $200 a $500 puede proporcionar un paquete de bienvenida para un menor recién liberado de detención. Una donación de $121 puede cubrir una tarjeta MetroCard mensual para un menor recién liberado de detención. Una donación de $75 a $100 puede financiar un teléfono celular para que un niño pueda mantenerse en contacto con su familia, abogados y trabajadores sociales.
Dado que las fianzas para ser liberado de detención oscilan entre $1,500 y hasta $10,000, cualquier donación, sin importar su tamaño, se unirá a otras para ayudar a cambiar la vida de un menor migrante no acompañado[...]
A excepción de nuestros hermanos y hermanas nativos, las familias estadounidenses son inmigrantes, algunas más recientes que otras. Mi madre nació en Alemania, entre los escombros de la Segunda Guerra Mundial. Mi esposo nació en la República de Chile. Ambos migraron a los Estados Unidos por sus propias razones, encontraron una bienvenida aquí y se convirtieron en ciudadanos estadounidenses entusiastas. No está en mi corazón decir que la puerta a la vida aquí debería cerrarse ahora que mi familia ha entrado; necesito encontrar mi propia manera de mostrarles a los recién llegados la misma hospitalidad que hizo a mi familia estadounidense. Nuestra humanidad común significa que todos estamos juntos en esto."
Una conversación entre la Vicepresidenta de MNYS, Renée Wicklund, y el Líder del Grupo de Trabajo de Abogacía de MNYS, Christopher Vergara.
DEJEN QUE LOS NIÑOS VENGAN A MÍ
"El Grupo Juvenil Santuario de nuestro sínodo continúa ofreciendo a los niños en detención salidas recreativas, culturales, educativas y artísticas, al mismo tiempo que les brinda acceso a cuidado pastoral. Hasta ahora, hemos podido ir a escalar en roca en The Cliff, tuvimos un día de rugby en el campo con los Gotham Knights RFC en Randall’s Island, un día de fútbol con entrenadores en Upper 90 Soccer Queens, pasamos un día aprendiendo sobre la artista inmigrante Louise Nevelson y luego creando arte en su estilo, y más recientemente, aprendimos sobre la maravillosa creación de Dios con un viaje al Zoológico del Bronx.
Nos sorprendió escuchar que éramos la única organización que trabaja para proporcionar este tipo de salidas a estos niños, lo que hace que estas actividades sean aún más importantes."
Un mensaje de Christopher Vergara, Presidente del Ministerio Santuario | AMMPARO de MNYS
Lea AQUÍ la Guía de Aliados para la Nación de Inmigración.
La Guía de Aliados para Immigration Nation de Never Action Again es proporcionada a nuestro sínodo a través del Programa AMMPARO de la ELCA. Para acceder al documento original, haga clic AQUÍ.
En Immigration Nation, los cineastas obtuvieron acceso exclusivo, siguiendo a funcionarios del gobierno mientras realizaban redadas en hogares y separaban familias. De manera crucial, también siguieron la historia de estas familias, capturando cómo se ve y se siente ser perseguido, encerrado y arrancado de tu hogar y de tu familia por hombres armados.
Si te importa la seguridad y la dignidad de los inmigrantes en los Estados Unidos, encontrarás que Immigration Nation es poderoso y desgarrador. Pero no son los sentimientos los que nos convierten en aliados; solo nuestras acciones pueden hacerlo. Y a veces puede ser difícil saber por dónde empezar.
Por eso creamos esta guía para que los aliados vean la serie con amigos y familiares, la discutan y procesen juntos, y luego comiencen a dar pasos para apoyar juntos el movimiento por los derechos de los inmigrantes.
AMMPARO es un compromiso holístico y de toda la iglesia por parte de la ELCA, como iglesia en el mundo, para acompañar a las familias migrantes hoy y en el futuro.
La estrategia de la ELCA para Acompañar a los Migrantes con Protección, Defensa, Representación y Oportunidades (AMMPARO) fue concebida después de presenciar la difícil situación de los migrantes que se ven obligados a huir de sus comunidades por razones complejas e interrelacionadas, como la violencia crónica, la pobreza, el desplazamiento ambiental y la falta de oportunidades.
El Sínodo Metropolitano de Nueva York es un sínodo santuario y acogedor dentro de la red AMMPARO de la ELCA. Nuestro compromiso sigue siendo atender las necesidades de los neoyorquinos más recientes y proporcionar recursos y defensa. Nuestra humanidad común significa que todos estamos juntos en esto.
Aquí hay formas inmediatas en las que puedes involucrarte:
- Lee y comparte el último informe trimestral de AMMPARO de la ELCA AQUÍ
- Lee y participa en las pautas del Consejo de la Iglesia de la ELCA para santuarios AQUÍ
- Haz una donación: Nuestro ministerio a los migrantes es posible gracias al apoyo de la misión. Por favor, ayúdanos a continuar nuestro trabajo para proteger y empoderar a las familias y comunidades inmigrantes mediante una donación. Para donar, haz clic AQUÍ.
Puedes seguir AMMPARO en Facebook
AQUÍ.
Conoce tus Derechos
La
New York Immigration Coalition también ha proporcionado una guía,
Conoce tus Derechos, para los inmigrantes de Nueva York sobre cómo evitar estafas de inmigración, proteger a sus familias y crear un plan para sus familias en caso de deportación. Puedes descargar la guía
AQUÍ.
Blogs de la ELCA AMMPARO: Información sobre Conocer tus Derechos
Los recursos listados en esta publicación pueden ayudar a las comunidades a mantenerse generalmente informadas, preparadas y unidas en apoyo a los vecinos inmigrantes. Haz clic
AQUÍ para leer el blog.
Enlaces Adicionales: